German ginseng exhibits the Chinese enterprise such as sea letter to be investigated again by confiscate

September 13, 2008

Guangzhou reports Lang Lang of our newspaper reporter

“This apparent hereat ability repeats SISVEL, the object of its confiscate still is given priority to with Chinese brand, behave in European market especially not the brand of other country of the China of common and Asia and area. ” on September 8, indignant the earth’s surface shows Zhu Shuqin of vice director of department of government of brand of sea letter group.

On August 29, in German Berlin international consumptive electron is exhibited (the following abbreviation ” IFA ” ) on, german custom with ” the likelihood violates patent ” for, assault 69 enterprises are exhibited, confiscated the item on display such as a large number of televisions, MP3 and mobile phone. According to reporter understanding, german custom of this action and SISVEL of company of representative of patent of a MP3 inform against about, in IFA opening eve, SISVEL offerred to may encroach its patent company list to German custom.

In fact, domestic company is not new to SISVEL. On March 15, 2007, be SISVEL spreads out the first day when exhibit in CeBIT, make through similar measure the item on display of the enterprise such as report of the Hua Qi that comes from chinese mainland and Taiwan, Newmann, stage accumulating is torn open by German custom, and the limits that this its hit has produced a business from the digital product such as MP3, outspread reached the flat TV company such as Er of sea letter, sea and industry of partial mobile phone.

　　 Old tactics of patent representative company repeats

“Right below the circumstance that does not have any practical evidence the much home company that comes from China takes tough confiscate action, this believed the famous brand figure in European market to also cause abominable effect to the sea, this we must make a stand against after all. ” Zhu Shuqin tells a reporter so.

The reporter understands, begin in the IFA this year that day, german custom with ” the likelihood violates patent ” for assault 69 companies that include sea Er, sea to be believed inside are exhibited, confiscated the item on display such as a large number of televisions, MP3 and mobile phone. And here before today cloth postpones day, german custom also with similar reason confiscate the partial item on display with contemporary Korea.

It is reported, the sea is believed this second exhibited to measure yield big screen LED to be in a poor light first in abroad liquid crystal TV, still have other advocate make flat product, and white report product. These products all suffer ” confiscate ” .

According to reporter understanding, this one incident had caused local student studying abroad and ginseng to exhibit the great anger of the enterprise, IFA organizing committee has appeared personally express an apology, organize bargaining of lawyer and travel of local sea coop.

Zhu Shuqin tells a reporter, “This is Chinese enterprise attends international electron to exhibit what encounter on the history the most serious crude incident, at present China is stationed in German embassy to coordinating an organization to resolve episode, and IFA is sponsorred also just did a specification, affirmatory coordinate processing this matter as soon as possible. Affirmatory coordinate processing this matter as soon as possible..

To Chinese IT enterprise, the SISVEL company that informs against this to German custom is not new. In March 2007, german CeBIT is exhibited during the meeting, because be suspected of violating the patent of SISVEL company, the Chinese firm that joins CeBIT partly is like Hua Qi to wait to ransack with respect to what encountered German custom.

According to introducing, SISVEL company is patent of a MP3 collects fees company, its are main function depends on be patent holder for you collection patent fee. The intellectual property of MP3 format has package patent, the main and patent owner that its involve is Fraunhofer academy of Germany, other patent master in the enterprise hand such as French telecommunications and flying benefit riverside.

Already entrusted SISVEL collection patent fee besides telecommunications of flying benefit riverside, France at present outside, fraunhofer academy already also provided a license to the Thomson Multimedia company of responsible collection patent fee, download company collection to MP3 by its the royalty of 1% , hardware company criterion every unit pays 50 cent. The product field that at present this certificate involves has the product such as MP3, MP4, DvB-T, DVD.

It is reported, this SISVEL company is wholesale what what be aimed at to patent fee of numerous enterprise collection is two patent: ISO ／ IEClll72-3 and 13818-3 standard, discover through patent retrieval its are patent holder fact is French telecommunications and flying benefit riverside.

Notable is, this the hand of SISVEL has been extended to flat TV, it is white report domain even, look in SISVEL, enterprise of a lot of China is in MP3 function assembled in product of flat TV, white report, should the patent fee with corresponding consign.